Philippe Internoscia





Monument Mou
3 : 49 min
2018





L’animation 3D Monument Mou fait référence à l’architecture néo-classique et néo-gothique d’Ottawa, transformée en objets mous et poilus qui s’entrechoquent dans un espace clos virtuel. Ne pouvant exister dans le monde physique, leur état oscille entre proposition utopique et désir subconscient. À la fois répugnant, séduisant et hypnotisant, Monument Mou offre une vision alternative du corps et de l’objet et rejoint dans ce sens des questionnements queer liés au fétichisme et au monument.

Monument Mou interroge, entre autres, l’emprise de la sexualité capitaliste sur notre société et plus particulièrement sur les homosexuels. Il y a cette pulsion libidinale garrochée par la pornographie, ce besoin d’être reconnu, d’être vu, qu’une particule quelque part clique j’aime... avec son pénis. Ce qui est wrong est un questionnement de tous les jours, car la sexualité saine, l’éducation adéquate, la réussite professionnelle ne sont que perceptions dans le monde de l’anxiété.

Monument Mou vacille entre une représentation narcissique des corps masculins et une acceptation de sa valeur face à soi-même. Dans un monde en recherche de rigidité, de force et de performance, cette animation propose une flexibilité à la fois souple, sensuelle et provocatrice.


Monument Mou has its origins in Ottawa’s neo-classical and neo-Gothic architecture. In this 3D animation, the structures transform into soft and hairy objects that collide in a virtual enclosed space. Unable to exist in the physical world, their state oscillates between utopian proposal and subconscious desire. At once repulsive, seductive and hypnotizing, Monument Mou offers an unconventional take on the body and the object, hence reflecting queer issues pertaining to fetishism and the monument.

Monument Mou questions, among other things, the hold of capitalist sexuality on our society, particularly on homosexuals. There is this libidinal drive hurled by pornography, this need to be recognized, to be seen, that a particle somewhere clicks like.... with its penis. What is ‘wrong’ is a constant concern since a healthy sexuality, an appropriate education and professional success are mere pretences in a world of anxiety.

Monument Mou rests between a narcissistic representation of male bodies and an acceptance of one’s value. In a world seeking rigidity, strength, and performance, this animation offers an alternative that is at once flexible, sensual and provocative.